منشور على الإنترنت من قبل الشاعر الذي كتب “Sub Yud لعقد Joyga”
اتهمت أنيتا دوب ، الشاعرة التي تتخذ من دلهي مقراً لها ، دبابة باستخدام قصيدة الاحتجاج المعروفة “الفرعية“دون موافقته أو الائتمان أو التعويض. جاميا ميليا الإسلاميا ، طالب الأمير عزيز ، أدانه على أنه “تصريف ثقافي ونهب”.
قال الشاب الثالث -الشاب إنه علم لأول مرة بالاستخدام غير المصرح به لعمله عندما قام أحد الأصدقاء بخياطة قصيدته في معرض في معرض فاديرا للفنون في 7 مارس. يستضيف معرض ، أحد أشهر الشركات الصناعية في الهند ، معرضًا لأعمال MS Dive.
زعم السيد عزيز أن القصيدة سميت على بعد وتم إعادة هيكلة في مساحة المعرض ، وتم عرضها كوظيفة رئيسية لغوص MS.
“هذه هي المرة الأولى التي علمت فيها أن أنيتا غوص تأخذ قصيدتي وحولتها إلى” صناعتها “. عندما واجهته ، اعتقد أنه كان طبيعياً – كما كان من أجل التقاط عمل الشعراء الحية ، ووصفها بمفرده وبيعها إلى صالات العرض للملايين”.
وفقا للسيد عزيز ، لم يكن قصة واحدة. اكتشف في وقت لاحق أن قصيدته كانت تستخدم سابقًا في معرض 2023 بعنوان “من التقليد ، التقليد ، التقليد ، الميميسيز والذات” ، وقد تم عرضه مرة أخرى في معرض الفن في الهند في عام 2025 – دون علمه.
عندما واجه السيد عزيز الغوص ، لم يذكر هذا المعرض السابق. وكتب “لم يذكر ذلك في محادثتنا الأولى. لقد أخفيها. عن عمد”.
وقال “لنكن واضحين: إذا كان شخص ما هو قصيدتي في احتجاج ، في حشد ، انتفاضة شعب – أقف معهم ، فأنا أقف معهم. لكن هذا ليس كذلك”. “هذا ليس تضامنًا ، هذا ليس تحية ، هذا ليس هو المفاهيمي.
وادعى السيد عزيز أيضًا أن بعض أجزاء قصيدته كانت تُعرف عن تنشطات نقش الخشب وتركيبات النسيج المخملية ، في مساحة معارض تجارية ، سميت باسم وإعادة العلامات التجارية ، لكنه لم يتم تقديمه مطلقًا.
واتهم السيدة Dive والمعارض باستخدام الأصوات الهامشية دون ائتمان لكسب المال ، “أقدم تكتيكات الكتاب ، نفس القولون الموروثة من الماجستير المتجول: سرقة الصوت ، إزالة الاسم وبيع المايا للأصالة.”
‘الفرعيةلقد اكتسبت CAA سمعة أثناء مكافحة المحلات. في فبراير 2020 ، قرأ السيد عزيز القصيدة في حدث في لندن ، المؤسس المشارك للفرقة بينك فلويد. تم صدىه على نطاق واسع خلال الاحتجاجات المناهضة لـ CAA في دلهي.
الآن ، يقول السيد عزيز إن نفس القصيدة التي تعني المقاومة “قد تم خياطةها وخياطةها وخياطةها في المخمل من أجل الربح”.
وقال إنه أرسل إشعارًا قانونيًا إلى معرض Anita Dube و Vadehra للفنون ، وطلبوا إجابات وأرسل قصيدته إلى العرض. ومع ذلك ، ادعى أنهم لم يأخذوه على محمل الجد.
“في مقابل: الصمت ، عرض نصف صدق ومسيء” ، كتب. “أخبرتهم أن ينزلوا إلى عملهم. لقد رفضوا. المعرض في معرض فاديرا للفنون مستمر حتى 2 أبريل.”
اسمي أمير عزيز. أنا شاعر
تُستخدم قصيدتي في الفنان الشهير أنيتا الشهير في قصيدتي ، دون علمي أو موافقتي أو الائتمان أو التعويض.
– أمير عزيز (amirajjjumi) 20 أبريل 2025
Anita Dive هو فنان هندي معاصر معروف يستكشف التفاعل في التاريخ الشخصي والمشترك – النصوص والأشياء المتوفرة والمخمل والخرز والعظام والعينين السيراميك. غالبًا ما يعالج عمله موضوعات الضرر والتجديد والمقاومة.
تعليق عام على هذا الموضوع ينتظر منه.
